Freelance English to Polish Translator Required

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

We are looking for freelance English to Polish Translator to translate an online shop from English to Polish.

Job Specifications

Job involves translating online shop’s text from English to Polish.

You will be provided an excel sheet with words in it in English and you have to translate them in Polish in the Excel sheet itself without disturbing the format.

Some of the texts are already translated which you will have to verify and correct.

Freelancer Profile

You must be native Polish and must have professional experience in English to Polish translation.

Any experience in translating websites would be added advantage.

No. of Positions Available – 1

Job Type: Freelance Jobs

Hourly Rate/Salary: Market Rate.

Payment Terms and Conditions

Payment upon completion of work and satisfaction. No advance payment is offered.

Escrow payment preferred however we are also open for following payment methods.

UK - BACS/UK Bank Cheque/Paypal

USA/Canada/Australia/New zealand- Paypal/Moneybookers

India - Paypal/Moneybookers/Cheque issued from Indian Bank.

Russia/Ukraine/Belarus/Croatia/Bosnia Herzegovina/Serbia/Other Eastern European Countries/Rest of World – Moneybookers/Payoner/XOOM or any other method

Payment will be made on Weekly/Monthly basis or after the full completion of project as per mutually agreed terms.

Application Procedure/Interview

Send your CV with the URLs/Examples of your English to Polish Translation work to jobs at swamiwebdesign.co.uk

You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “Freelance English to Polish Translator Required”

  1. robert says:

    Dear Sirs,
    I have just read your post on WEB site which encouraged me to write a short letter. So I am well educated person, especially in the following fields: finance, banking, marketing and so on. I have a Master degree, faculty Economy. I am keen on translating too(mentioned by you English into Polish). I am flexible we can troush out any ideas, solutions.
    I consider if you could make me a try. I offer you very special terms of cooperation. If you decide to cooperate with me, I could sed you samples of my skills for free.Let me say for a one month. If you will be for after this period we can set up a business within this area.What do you think?
    My expactations and other tips:
    I am looking for additional home based job. I am resident of Poland.
    Payment method: international cheques or money transfers after each moth.
    Expected renumeration: 10 Euro net per one sheet of paper(A4 Word format ), matter of negotiating.
    So, please let me know how do you find this message.
    Look to hearing from you soon.
    Regards
    Robert Bieganski

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: -4 (from 4 votes)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.