We are looking for freelance English to Czech Translator to translate an online shop from English to Czech.
Job Specifications
Job involves translating online shop’s text from English to Czech.
You will be provided an excel sheet with words in it in English and you have to translate them in Czech in the Excel sheet itself without disturbing the format.
Some of the texts are already translated which you will have to verify and correct.
Freelancer Profile
You must be native Czech and must have professional experience in English to Czech translation.
any experience in translating websites would be added advantage.
No. of Positions Available – 1
Job Type: Freelance Jobs
Hourly Rate/Salary: Market Rate.
Payment Terms and Conditions
Payment upon completion of work and satisfaction. No advance payment is offered.
Escrow payment preferred however we are also open for following payment methods.
UK – BACS/UK Bank Cheque/Paypal
USA/Canada/Australia/New zealand– Paypal/Moneybookers
India – Paypal/Moneybookers/Cheque issued from Indian Bank.
Russia/Ukraine/Belarus/Croatia/Bosnia Herzegovina/Serbia/Other Eastern European Countries/Rest of World – Moneybookers/Payoner/XOOM or any other method
Payment will be made on Weekly/Monthly basis or after the full completion of project as per mutually agreed terms.
Application Procedure/Interview
Send your CV with the URLs/Examples of your English to Czech Translation work to jobs at swamiwebdesign.co.uk
Tags:
I have experience in many fields of the businesses from small companies to large governmental institutes and my strongest skills are in travel, media, marketing, and management. My work experiences include administration, accounting, IT, customer services, sales, training, event management, media etc. while using mother tongue and other foreign languages for both communication, rate negotiation and translations.
Should you have any questions or should you need any further details, please be in contact.
Thank you for all your help in advance and I will look forward to hearing from you regarding vacancies soon.
Best regards,
Katerina Hojgrova
0795 662 7788
I am highly interested in this job. Please, send me more information on my e-mail.
Thank you.
[email protected]
I was born in the Czech Republic and live in Australia as a permanent resident since 2000. I have a degree in Education and am studying Bachelor of Psychology.
My professional experience covers different facets of property development, web page design and computer graphics, work as a translator for czech – english workshops in personal growth, small business management, event management and customer service.
Should you require more detailed CV, please let me know.
Thank you for the opportunity to express my interest and I look forward to hearing from you,
Ivana Borrett
++61 425 254773